1
00:00:00,626 --> 00:00:02,778
����� :
Tamodo_Egito
 ������� ������� ����� 

2
00:00:02,903 --> 00:00:04,346
 ����� :
Tamodo_Egito
 ������� ������� ����� 

3
00:00:04,471 --> 00:00:05,957
 ����� :
Tamodo_Egito
 ������� ������� ����� 

4
00:00:06,082 --> 00:00:07,935
 ����� :
Tamodo_Egito
 ������� ������� ����� 

5
00:00:08,060 --> 00:00:09,924
 ���� ������ 

6
00:00:10,594 --> 00:00:15,008
 ����� �� ������� ������� ���� ��� ����� 

7
00:00:15,133 --> 00:00:16,557

8
00:00:16,980 --> 00:00:18,517
 ���� ������ 

9
00:00:18,850 --> 00:00:21,187
 ������ ������ ����� ����� ����� 
 �� ���� 

10
00:00:21,355 --> 00:00:23,132
 �� ���� ����� ���� 

11
00:00:23,507 --> 00:00:25,129
 ������ �� ��� ����� ����� 

12
00:00:25,400 --> 00:00:27,900
 ������ ������� 
 ���� �� �������� 

13
00:00:28,025 --> 00:00:30,974
 �� ������ ��� ���� ���� ������ 
 �� ����� ������ 

14
00:00:31,452 --> 00:00:32,695
 ��� ��� ������� 

15
00:00:32,820 --> 00:00:36,008
 �� ���� ��� ���� �����������   
 ����� ������

16
00:00:36,133 --> 00:00:39,451
���� ��� ����� �����������
�������� ������ ������� 

17
00:00:39,706 --> 00:00:42,013
������� ��� ��� ���� 

18
00:00:44,927 --> 00:00:47,380
������ ����
��� ��� ����� ������ 

19
00:00:47,548 --> 00:00:51,662
��� ����� ������� �� ����� ������
��� ��� ������ , ���� ���������

20
00:00:51,983 --> 00:00:53,718
���� ������ �� �������

21
00:00:53,888 --> 00:00:55,326
��� ����� ���� 

22
00:00:55,640 --> 00:00:57,765
������� ��� ����
������ ��� ���� 

23
00:00:57,933 --> 00:01:02,700
��� , ������ �� �� ��� ��� 
������ ������ ������� 

24
00:01:03,116 --> 00:01:05,678
������ ��� ����� ��� ������� ���� �������� 

25
00:01:05,954 --> 00:01:07,467
������ ����� 

26
00:01:07,900 --> 00:01:11,165
�� ������� ����� 
��� �� ���� ��� ����� , ��� ���� 

27
00:01:11,478 --> 00:01:12,446
��� , �� ����

28
00:01:12,623 --> 00:01:14,824
��� ���� ������� ������
�� �����

29
00:01:16,000 --> 00:01:22,074
-= www.OpenSubtitles.org =-

30
00:01:57,771 --> 00:02:00,161
��ǿ
���� �� ���� ����ǿ

31
00:02:00,329 --> 00:02:03,747
������ �� ��� ����ǿ
����� ��� ��� ��� ����� 

32
00:02:03,872 --> 00:02:05,943
���� ���� ����� ����� ������ 

33
00:02:06,068 --> 00:02:08,094
������� ��� �� ������ , ����

34
00:02:08,721 --> 00:02:11,680
���� �� ���� ���� ������� 
����� ���� ��

35
00:02:12,694 --> 00:02:15,426
������� , ����� �������
��� ���� ��� �����

36
00:02:36,239 --> 00:02:39,166
���� , ��� ����
���� ��� �� ��� ������� 

37
00:03:14,361 --> 00:03:17,738
���� , �� ���� ���
����� �������

38
00:03:18,049 --> 00:03:19,048
���� ! ����

39
00:03:19,173 --> 00:03:20,616
��� ��� , ���� ������

40
00:03:29,876 --> 00:03:32,441
��� �� �������� , ����
����

41
00:03:39,507 --> 00:03:41,604
�� ���� ��ǿ
�������� , ����

42
00:03:42,274 --> 00:03:45,141
���� ������ ����
���� ����� �� �� ��� 

43
00:03:45,309 --> 00:03:46,934
����� �������

44
00:03:47,430 --> 00:03:49,074
������ , ����� ���

45
00:03:49,441 --> 00:03:51,441
����� ��� �� �������

46
00:03:51,733 --> 00:03:53,212
���� ���� �����

47
00:03:59,781 --> 00:04:02,101
��� �������
��������

48
00:04:02,326 --> 00:04:05,327
������� ��� ����� ��� ������
������ ��� ���� 

49
00:04:07,197 --> 00:04:09,535
���� ������ ��
������� ������� , ���� ������

50
00:04:09,660 --> 00:04:12,474
�������� �� ����� ������ �����

51
00:04:12,599 --> 00:04:14,017
���� ���� �������

52
00:04:15,672 --> 00:04:18,674
���� ������ , ��� �����
����� �� ������� �������� 

53
00:04:19,043 --> 00:04:20,275
��� �����

54
00:04:20,400 --> 00:04:22,088
��� ����� , ���� ������

55
00:04:22,213 --> 00:04:24,972
���� , ����� ������
����

56
00:04:33,065 --> 00:04:36,161
��� , ��� , ���� ��
�� ��� �� ������ ���

57
00:04:36,286 --> 00:04:38,250
��� ���� �� ��� ��� ���

58
00:04:38,683 --> 00:04:41,018
���� ������
������ ����� �� ����� ��� ������

59
00:04:41,367 --> 00:04:42,762
����� ��� ������� ��� ������

60
00:04:43,108 --> 00:04:45,117
����� ���� ��� �������  

61
00:04:50,123 --> 00:04:53,052
������ ������ ��������� 
������� �� ������ ��� ���� 

62
00:04:53,428 --> 00:04:56,148
���� ������ �� ����� 
������ ����� ������� ��������� 

63
00:04:56,273 --> 00:04:59,693
�� ��������� �� ����� ��� 
������� ���� ��� ������ ����� ����� 

64
00:05:18,402 --> 00:05:22,150
���� ������ ��� ��� ������ �� ���� 
"���� ���� ��� ����� ".

65
00:05:22,885 --> 00:05:24,738
��� ����� ����� ���� ������ 

66
00:05:24,986 --> 00:05:25,824
�����

67
00:05:25,992 --> 00:05:28,150
���� �����Ͽ
�� ����� , ���� ����

68
00:05:28,275 --> 00:05:30,440
������ �� ����� ��� ������ �������� 

69
00:05:30,565 --> 00:05:32,677
����� ������ �������
���� ����

70
00:05:32,802 --> 00:05:34,794
���� , ���� �������� ������ , ����� ����

71
00:05:48,512 --> 00:05:50,582
����� �� ������ ��� ������ 

72
00:05:50,707 --> 00:05:51,815
��� ����� �� ���

73
00:05:52,312 --> 00:05:53,069
������

74
00:05:53,194 --> 00:05:56,007
��� ���� �� ���� �� ������
�� ����� ��� �����ǿ 

75
00:05:56,418 --> 00:05:57,997
�� ���� �����

76
00:06:02,070 --> 00:06:03,821
��� ������ ��� ���

77
00:06:08,618 --> 00:06:10,275
���� , ���� ����� ������

78
00:06:23,279 --> 00:06:25,592
���� ��� ������� ��� 
������ ������� , ��� ���ʿ

79
00:06:30,276 --> 00:06:31,941
�� ���� �� �ƿ

80
00:06:33,184 --> 00:06:35,389
���� , ���� ���� �������

81
00:06:49,284 --> 00:06:52,870
��� ���� ����� ��� ��� �� ���� ���� 

82
00:06:53,173 --> 00:06:55,248
��� ���� ����� ����

83
00:07:08,845 --> 00:07:11,472
��� ����� �����
���������� ������� 

84
00:07:11,855 --> 00:07:13,936
������ ������ ���

85
00:07:27,572 --> 00:07:30,941
��� ���� , ����
��� ����� ������

86
00:07:31,326 --> 00:07:32,280
��� �����

87
00:07:33,078 --> 00:07:35,761
���� ��� ������ ... ��� , �������

88
00:07:36,831 --> 00:07:39,124
��� ���� , �� , ��� ������

89
00:07:39,292 --> 00:07:41,043
���� ���� ����

90
00:07:41,448 --> 00:07:42,286
������

91
00:07:42,632 --> 00:07:45,626
���� ���� �� ������ ������ �� �����

92
00:07:51,951 --> 00:07:53,421
�� ����� ��ǿ

93
00:07:58,812 --> 00:08:00,699
��� �� ��� ���
������ ��

94
00:08:00,824 --> 00:08:02,793
��� ���� ��������� 
����� ����� ������

95
00:08:02,918 --> 00:08:04,464
����� ���������

96
00:08:04,589 --> 00:08:07,027
�� ����� ��� ������� �� ����� 

97
00:08:07,195 --> 00:08:09,090
���� �� �� �� ���� ������� 

98
00:08:09,842 --> 00:08:12,192
������ ���� ��� ���� ����� 
���� �� ���� ��� 

99
00:08:12,434 --> 00:08:14,466
���� . �� �����

100
00:08:14,591 --> 00:08:17,645
���� ���� , ���� ������
��� ������ �� ���� , ���� ����

101
00:08:22,555 --> 00:08:24,350
������� ����� , ���� ������

102
00:08:24,475 --> 00:08:26,763
����
���� ������ ��� ������� 

103
00:08:26,888 --> 00:08:28,601
���� �� ������� ������� ��� ������ 

104
00:08:28,828 --> 00:08:31,065
����� ����� �� �����
�� ������ , ����

105
00:08:31,368 --> 00:08:33,976
���� , ���� , ��� ���
����� ������� 

106
00:08:34,101 --> 00:08:36,560
����� ��� ������� �� ���� ��� ����

107
00:08:39,741 --> 00:08:42,406
������ ������� , ����� �������
�������� ������

108
00:08:48,111 --> 00:08:49,512
���� ����� ��ǿ

109
00:08:52,067 --> 00:08:53,840
����� �� ����� ��ǿ

110
00:08:53,965 --> 00:08:57,161
�� ��� ���� ����� 
����� ������� , ������

111
00:08:59,571 --> 00:09:02,318
���� ������� ��� ����� , ������ ���߿

112
00:09:03,084 --> 00:09:05,389
������ �� ����������� ���� ���� ����� 

113
00:09:05,514 --> 00:09:09,256
������ , �� ����
��� �� ���� ��� �� ������ ����� 

114
00:09:15,682 --> 00:09:17,942
��� , ��� , ��� ������

115
00:09:20,977 --> 00:09:24,103
���� , ��� ������� �����
���� �� ���� ���

116
00:09:37,744 --> 00:09:40,770
����� . ��� ���� , ������

117
00:09:41,414 --> 00:09:43,003
��� ��� �������� ���� ����

118
00:09:43,128 --> 00:09:45,250
�� ����� �����
������ ������

119
00:09:49,479 --> 00:09:52,049
�� ������ �� ���� ��� ����� ����
���� ��

120
00:10:03,353 --> 00:10:05,103
��� ���� �� �� ���

121
00:10:17,891 --> 00:10:19,829
���� , �� ��� ��ʿ

122
00:10:24,431 --> 00:10:26,782
����� ��� �� ������ �� ���� ���� 

123
00:10:37,148 --> 00:10:38,156
���� ��� ����

124
00:10:41,182 --> 00:10:43,668
���� ��� ���� ����� ������ �� ��� 

125
00:10:59,094 --> 00:11:01,967
�������� ��� ��� ������
���� ���� �� ������ ����� 

126
00:11:02,245 --> 00:11:04,282
��� ��� ���� ��������� ������� 

127
00:11:04,407 --> 00:11:07,439
����� ����� ��������
������� ����� �����

128
00:11:07,659 --> 00:11:09,130
�������

129
00:11:10,243 --> 00:11:11,330
���� ��� ��ǿ 

130
00:11:11,849 --> 00:11:14,298
����� ! �� ! �����

131
00:11:16,900 --> 00:11:17,851
��� ������

132
00:11:18,155 --> 00:11:19,247
��� �� �������

133
00:11:19,625 --> 00:11:21,549
��� ���� ���� ��� ��� ���� ������

134
00:11:49,834 --> 00:11:52,377
���� , ���� ����� ������ , ���
���� �� �� ������

135
00:11:52,750 --> 00:11:54,782
�� ��� ��� ���� ����� �������

136
00:11:56,591 --> 00:11:59,226
��� ��� ������� ��� . ���� ���

137
00:12:06,810 --> 00:12:08,034
�� ���� ��ǿ

138
00:12:11,643 --> 00:12:13,852
��� ����
��� �������

139
00:12:13,977 --> 00:12:17,069
���� ��� �������
������ ! ���� , ������

140
00:12:17,571 --> 00:12:20,574
���� ! ��� ���

141
00:12:20,952 --> 00:12:23,368
�� ��� ������� , ���� , ����� �����

142
00:12:23,725 --> 00:12:26,287
����� ���ʿ

143
00:12:29,160 --> 00:12:32,542
����� �� ��� ������ ����� ����

144
00:12:38,334 --> 00:12:41,242
��� �� ����� ��� ���

145
00:12:41,772 --> 00:12:45,145
����� �����
������� ��� �� ��� ����

146
00:12:46,083 --> 00:12:46,764
����

147
00:12:47,542 --> 00:12:50,394
����� ����� 

148
00:12:51,037 --> 00:12:52,778
��� ���� ����� �� ������ 

149
00:12:52,903 --> 00:12:55,565
��� ����� �� ����� ��� ������ ������ 

150
00:12:55,924 --> 00:13:02,302
����� ��� ������ ����� ������ 

151
00:13:03,616 --> 00:13:06,676
����� ����� , ����� �� �� ���� ���

152
00:13:07,495 --> 00:13:14,213
����� ����� ����� ������ ������ 

153
00:13:14,473 --> 00:13:18,992
���� �� ���� ������� 

154
00:13:20,129 --> 00:13:22,702
������ ����� �� ���� ������ 

155
00:13:22,827 --> 00:13:24,883
���� ����� �������� 

156
00:13:25,185 --> 00:13:26,221
��ݿ

157
00:13:27,098 --> 00:13:28,264
���� ����� �������

158
00:13:28,600 --> 00:13:31,824
��� ���� ������ �� �����

159
00:13:31,949 --> 00:13:35,684
���� ��� �� ���� ��� ������ 

160
00:13:36,190 --> 00:13:38,518
���� ������

161
00:13:38,801 --> 00:13:40,520
��� ���� �� ����

162
00:13:40,779 --> 00:13:43,654
��� , ��� . �� ������ 
��� ��� ������ ������ 

163
00:13:44,162 --> 00:13:45,991
���� , ���� ���� �� ���

164
00:14:21,916 --> 00:14:24,816
����� �� �������� ����� 

165
00:14:25,986 --> 00:14:27,327
�������� , ��� �����

166
00:14:27,452 --> 00:14:30,535
��� ��� , "������ ����� 
����� ������ "

167
00:14:31,758 --> 00:14:32,980
�� ����

168
00:14:33,523 --> 00:14:34,981
����� ��� ��� ������

169
00:14:35,242 --> 00:14:37,357
����� ���� ����� �� ��������

170
00:15:04,954 --> 00:15:06,446
������� , �����

171
00:15:10,583 --> 00:15:12,685
�� ������ ����

172
00:15:12,912 --> 00:15:14,308
��� ���� 

173
00:15:14,914 --> 00:15:17,707
��� ���� ������
��� ����� ��� ���� 

174
00:15:17,875 --> 00:15:19,187
��� ���Ͽ

175
00:15:19,312 --> 00:15:20,642
���� , ���

176
00:15:20,934 --> 00:15:22,487
��� ����� ������

177
00:15:22,964 --> 00:15:24,430
��� �����

178
00:15:24,555 --> 00:15:29,641
��� ����� ������� �����

179
00:15:30,353 --> 00:15:34,688
��� ���� ��� ����� ���� �� ����� 

180
00:15:35,099 --> 00:15:37,133
����� �������
��

181
00:15:37,547 --> 00:15:42,816
��� �������� ���� ���� 
����� ������ ������ ������ ����� 

182
00:15:43,736 --> 00:15:44,746
�����ǿ

183
00:15:44,871 --> 00:15:48,621
���� ������ �� 
����� ������� �������� 

184
00:15:48,746 --> 00:15:52,784
���� ����� ���� ��� 

185
00:15:53,255 --> 00:15:55,461
��� ������ �� ������ ��������� 

186
00:15:56,080 --> 00:15:58,965
��� �������� ��� ����� �����

187
00:15:59,090 --> 00:16:01,871
���� ������ �������� 

188
00:16:02,380 --> 00:16:06,973
����� ��� ����� �� ���� �� �� �� 
������ ��� ���� ��� �����

189
00:16:07,314 --> 00:16:10,049
������ �� ���� �����
��� ������ ��� �����

190
00:16:10,174 --> 00:16:11,205
������ ��������

191
00:16:11,330 --> 00:16:13,813
��� ���� ���������

192
00:16:13,938 --> 00:16:15,604
��� �����

193
00:16:15,729 --> 00:16:21,454
��� ���� �� ���� ��� ����� 
��� ��� �����

194
00:16:21,689 --> 00:16:22,466
���ǿ

195
00:16:22,801 --> 00:16:24,482
����� �������

196
00:16:26,152 --> 00:16:27,559
�� ����� �� ������ ���

197
00:16:27,684 --> 00:16:28,987
��� �����

198
00:16:29,347 --> 00:16:32,265
����� �� ��

199
00:16:32,958 --> 00:16:36,316
���� ��� �� ���� ����� �� ������ 

200
00:16:36,788 --> 00:16:40,266
�� ���� ������ ��� ����

201
00:16:41,320 --> 00:16:44,181
����� ����� ��� �� ����� ����� 

202
00:16:44,484 --> 00:16:47,760
���� �� ���� �� ������ ������ 

203
00:16:48,214 --> 00:16:50,759
���� ��� ��� �� ����� ������

204
00:16:51,329 --> 00:16:54,561
���� ���� ��� �� ����� ����� 

205
00:16:55,315 --> 00:16:59,066
���� ���� , �� ��ʿ

206
00:17:00,638 --> 00:17:02,668
������ ! ������ , ������
�� �����

207
00:17:06,638 --> 00:17:08,818
���� , ��� �����

208
00:17:10,121 --> 00:17:11,440
�� ����

209
00:17:11,565 --> 00:17:13,365
�� �� ����� ���� ����� ��� 

210
00:17:13,533 --> 00:17:14,628
�� ���� ���� ����ѿ

211
00:17:15,439 --> 00:17:16,492
���� , ����

212
00:17:16,617 --> 00:17:18,394
�� ��� ����� ������ 

213
00:17:18,996 --> 00:17:21,275
��� , ���
��� ���� ���� ���

214
00:17:21,400 --> 00:17:23,323
��� �� ����� �� ������� 

215
00:17:23,448 --> 00:17:25,001
���� ���� ��� �����

216
00:17:25,169 --> 00:17:26,585
��� ��� ������ , ��� ���߿

217
00:17:27,025 --> 00:17:29,900
����� ����� ��� �� ����� �����

218
00:17:30,174 --> 00:17:33,705
���� �� ���� �� ������ ������ 

219
00:17:34,030 --> 00:17:36,733
���� ��� ��� �� ����� ������

220
00:17:37,035 --> 00:17:39,975
���� ���� ��� �� ����� ����� 

221
00:17:40,916 --> 00:17:43,369
���� ��� ������ �� ���� , ���

222
00:17:43,978 --> 00:17:46,432
��� �� ���� �� ������ ������ 

223
00:17:49,062 --> 00:17:50,158
�� ���� , ����

224
00:17:50,283 --> 00:17:51,945
��� ��� ����� �����

225
00:17:52,208 --> 00:17:53,818
������� �������

226
00:17:53,943 --> 00:17:54,983
���� ���

227
00:17:55,108 --> 00:17:56,421
�� ����� �����

228
00:17:56,546 --> 00:17:58,535
�� ��� �� ���� ������ 

229
00:18:01,193 --> 00:18:02,288
���ǿ ����ѿ

230
00:18:02,457 --> 00:18:03,561
��� ���� �����

231
00:18:03,798 --> 00:18:05,140
���� ����

232
00:18:09,920 --> 00:18:10,663
�����ɿ

233
00:18:10,923 --> 00:18:13,117
������ ���� ���� ������

234
00:18:13,531 --> 00:18:16,028
�� ���� ���˿ 
��� ������ ����

235
00:18:17,077 --> 00:18:20,807
������ ���� , ��� ����
�� ������� ������� ���ѿ 

236
00:18:21,842 --> 00:18:24,102
�� ���� ����� ����
��� ��� ��� �������

237
00:18:24,448 --> 00:18:25,788
�� ��� ������

238
00:18:26,026 --> 00:18:27,730
��� ���� ������

239
00:18:31,266 --> 00:18:33,069
��� , ���

240
00:18:33,237 --> 00:18:35,617
��� ! ���
���� , ��� �����

241
00:18:35,742 --> 00:18:39,180
��� �� ! ��� ������
��� �����

242
00:18:39,494 --> 00:18:41,072
"��� " �� ������ �������

243
00:18:43,536 --> 00:18:44,519
���� ����

244
00:18:44,874 --> 00:18:47,792
����� , ���� , �����
���� ������ ������ �� ���

245
00:18:48,690 --> 00:18:49,836
�� ���� ����ҿ

246
00:18:50,095 --> 00:18:51,314
��� �����

247
00:19:19,825 --> 00:19:21,242
���� , ��� �������

248
00:19:21,410 --> 00:19:22,583
��� �� ������� 

249
00:19:29,252 --> 00:19:31,578
�������
���� , ���� , ����

250
00:19:34,041 --> 00:19:36,305
��� ����� �� ������ �����
�� ���� ����� 

251
00:19:36,430 --> 00:19:38,736
������ ��� ����� �� ���� ��� 

252
00:19:38,861 --> 00:19:40,434
���� ��� �� ����� �����

253
00:19:40,559 --> 00:19:43,304
��� ���� , ����
����� ����

254
00:19:43,520 --> 00:19:45,425
���� �������� ��� ������� 

255
00:19:46,115 --> 00:19:47,186
���� ��������

256
00:19:53,025 --> 00:19:55,478
��� ����� �� ���� ��
��� ����� �� ����� ��� ������� 

257
00:19:55,603 --> 00:19:59,376
��� �� ���� ������ ���� ����
��� ������ ������ �������� ��� ����� 

258
00:20:00,068 --> 00:20:02,325
��� �� ����� ���� ����� ��� ����� 

259
00:20:06,268 --> 00:20:08,062
���� , ����
����� �� ������

260
00:20:09,208 --> 00:20:10,938
���� ���� , ��� ��� �������ɿ

261
00:20:11,662 --> 00:20:13,515
�� , ��� ��� ���� , ����

262
00:20:24,702 --> 00:20:25,837
��� �����

263
00:20:26,064 --> 00:20:27,859
��� ���� ���� ��� ���� ������ ��� �������� 

264
00:20:27,984 --> 00:20:28,893
����� �� ������

265
00:20:29,061 --> 00:20:31,604
����� ������� ������� �� �����
����� ��������ѿ 

266
00:20:32,054 --> 00:20:34,385
���� , ��� �� ���� ���

267
00:20:34,510 --> 00:20:36,609
����� ��� �� ������ �����

268
00:20:36,986 --> 00:20:38,868
��ǿ
����� �� �����ɿ

269
00:20:39,160 --> 00:20:40,738
��� �� ���

270
00:20:40,906 --> 00:20:42,357
���ǿ
��� ����ɿ

271
00:20:42,482 --> 00:20:43,481
����

272
00:20:43,826 --> 00:20:46,389
��� ���
������ ��� ���� ��� 

273
00:21:03,350 --> 00:21:05,739
��� ��� ����� ������ , �� ������

274
00:21:06,051 --> 00:21:08,993
��� ���� ������ �� ���� ���������

275
00:21:27,658 --> 00:21:29,948
�� , ���� 
 ��� ��� ������� 

276
00:21:30,073 --> 00:21:31,757
 �� ��� ����� ��� ��� ��� 

277
00:21:33,130 --> 00:21:34,449
 ��� �� ����� 

278
00:21:34,574 --> 00:21:36,294
 ��� ���� ���� ����� 

279
00:21:36,795 --> 00:21:39,027
 ��� ��� �� ���� ����� 

280
00:21:39,470 --> 00:21:42,811
 ��� ���� , ������ 
 �� ���� �� ������ �������� ������� 

281
00:21:43,167 --> 00:21:45,884
 �� ����� �� ��������� ������� 
 ��� ���� ����� 

282
00:21:46,009 --> 00:21:47,971
 ����� ������ �� ����� ����� 

283
00:21:48,273 --> 00:21:49,863
 ��� ����� ����� ������� 

284
00:21:49,988 --> 00:21:51,793
 �� ������ �� ����� ��� ���� �� ��� , �� ���� 

285
00:21:53,188 --> 00:21:55,021
 ������ ��� ����� , ���� 
 ������ ��� ����� 

286
00:22:01,270 --> 00:22:04,072
 ����� :
Tamodo_Egito
 ������� ������� ����� 

287
00:22:05,054 --> 00:22:06,773
 ��� �� 3 �� �� 

288
00:22:06,898 --> 00:22:09,411
 ���� ���� ������ ������ ��� ����� 

289
00:22:09,927 --> 00:22:11,668
 ������� ����� ��� 

290
00:22:11,793 --> 00:22:13,936
 ���� ����
������� ���

291
00:22:14,844 --> 00:22:18,217
����� ��� �� ������ �� ���� 

292
00:22:18,838 --> 00:22:20,725
�� ��� ����� ����� ������� 

293
00:22:21,175 --> 00:22:22,715
��� ��� ��������

294
00:22:22,840 --> 00:22:25,072
��� ���� �� ���� ���

295
00:22:25,197 --> 00:22:26,975
���� �� ��� ��� ���� �� ��� 

296
00:22:27,100 --> 00:22:28,507
���� ������ ���� ����������

297
00:22:28,632 --> 00:22:30,799
������ ������� ������

298
00:22:30,924 --> 00:22:34,560

299
00:22:35,305 --> 00:22:41,226
-= www.OpenSubtitles.org =-
